-
1 invest (smb.) with a gown
Макаров: облачить (кого-л.) в платье, одеть (кого-л.) в платьеУниверсальный англо-русский словарь > invest (smb.) with a gown
-
2 invest (smb.) with glory
Макаров: окружить (кого-л.) славойУниверсальный англо-русский словарь > invest (smb.) with glory
-
3 invest smb with power of attorney
Общая лексика: выдать доверенностьУниверсальный англо-русский словарь > invest smb with power of attorney
-
4 invest smb. with power of attorney
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: выдавать доверенностьУниверсальный англо-русский словарь > invest smb. with power of attorney
-
5 invest money with ... bank
/vt/ вкладывать деньги... банкАнгло-русский экономический словарь > invest money with ... bank
-
6 invest smb. with power of attorney
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > invest smb. with power of attorney
-
7 invest smb. with power of attorney/ authority
выдавать доверенность кому-л.English-Russian dictionary of Oil Industry > invest smb. with power of attorney/ authority
-
8 invest\ sy\ with\ an\ office
-
9 order (To invest officially with ministerial or priestly authority)
Религия: рукополагатьУниверсальный англо-русский словарь > order (To invest officially with ministerial or priestly authority)
-
10 to invest sth with a legal entity
Jur. conférer/reconnaître la personnalité moraleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to invest sth with a legal entity
-
11 to invest smb. with power of attorney
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > to invest smb. with power of attorney
-
12 to invest money with a bank
English-russian dctionary of contemporary Economics > to invest money with a bank
-
13 to invest smb with a power of attorney
наделять кого-л. полномочиями, выдавать доверенностьEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to invest smb with a power of attorney
-
14 to invest smb with full powers
наделять кого-л. полномочиямиEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to invest smb with full powers
-
15 to invest money with a bank
English-russian dctionary of diplomacy > to invest money with a bank
-
16 to invest smb with a power of attorney
English-russian dctionary of diplomacy > to invest smb with a power of attorney
-
17 to invest smb with full powers
English-russian dctionary of diplomacy > to invest smb with full powers
-
18 invest
invest [ɪn'vest]Finance investir, faire des placements;∎ to invest in shares/in the oil industry/on the Stock Market investir en actions/dans l'industrie pétrolière/en Bourse;∎ to invest in property faire des placements dans l'immobilier;∎ they decided to invest in an automated system ils ont décidé d'investir dans un système automatisé;∎ familiar you ought to invest in a new coat tu devrais t'offrir ou te payer un nouveau manteau□∎ to invest money in a business mettre de l'argent ou placer des fonds dans un commerce;∎ they invested $5 million dollars in new machinery ils ont investi 5 millions de dollars dans de nouveaux équipements(b) (time, effort) investir;∎ we've invested a lot of time and energy in this project nous avons investi beaucoup de temps et d'énergie dans ce projet∎ invested with the highest authority investi de la plus haute autorité;∎ by the power invested in me par les pouvoirs qui me sont conférés∎ to invest a subject with interest rendre un sujet intéressant;∎ his novels invest criminality with too much glamour ses romans donnent une image trop séduisante du monde du crime -
19 invest
A vtr1 ( commit) investir, placer [money, capital] ; consacrer [time, energy, resources] (in à) ; to invest £50,000 in shares ou stock US investir or placer 50 000 livres sterling en valeurs ; we've invested a lot of effort in this project nous nous sommes beaucoup investis dans ce projet ;2 ( bestow) to invest sb with investir qn de [right, authority, power] ; to be invested with significance se voir attribuer une certaine signification ; to be invested with mystery être empreint de mystère ;4 Mil investir.B vi1 Fin ( in Stock Exchange) investir, placer son argent ; to invest in shares placer son argent en valeurs ;2 ( spend money on) to invest in [government, company] investir dans [industry, company, equipment] ; ( buy) [person] investir dans [car, hi-fi]. -
20 invest
invest [ɪnˈvest]a. [+ money, capital, funds] investir (in dans, en)• to invest sb as [+ monarch, president] élever qn à la dignité de• to invest in shares/property investir dans des actions/dans l'immobilier* * *[ɪn'vest] 1.transitive verb1) ( commit) investir, placer [money]; consacrer [time, energy] (in à)2) ( bestow)to invest somebody with — investir quelqu'un de [right, authority, power]
3) Politics investir [president]2.1) Finance investir2) ( buy)to invest in — investir dans [equipment]
См. также в других словарях:
invest sb with sth — UK US invest sb with sth Phrasal Verb with invest({{}}/ɪnˈvest/ verb [I or T] FORMAL ► to give authority or power to someone: »The government has invested the minister for trade with all the necessary powers to resolve the dispute … Financial and business terms
invest somebody with something — inˈvest sb/sth with sth derived (formal) to make sb/sth seem to have a particular quality • Being a model invests her with a certain glamour. Main entry: ↑investderived … Useful english dictionary
invest something with something — inˈvest sb/sth with sth derived (formal) to make sb/sth seem to have a particular quality • Being a model invests her with a certain glamour. Main entry: ↑investderived … Useful english dictionary
Invest — In*vest , v. t. [imp. & p. p. {Invested}; p. pr. & vb. n. {Investing}.] [L. investire, investitum; pref. in in + vestire to clothe, fr. vestis clothing: cf. F. investir. See {Vest}.] [1913 Webster] 1. To put garments on; to clothe; to dress; to… … The Collaborative International Dictionary of English
invest — [[t]ɪnve̱st[/t]] ♦♦♦ invests, investing, invested 1) VERB If you invest in something, or if you invest a sum of money, you use your money in a way that you hope will increase its value, for example by paying it into a bank, or buying shares or… … English dictionary
invest — v. 1) ( to place money ) to invest heavily 2) (D; intr., tr.) ( to place money ) to invest in (to invest heavily in municipal bonds; to invest surplus funds in stocks) 3) (formal) (d; tr.) ( to entrust ) to invest with (to invest smb. with… … Combinatory dictionary
With-profits policy — A with profits policy (Commonwealth) or participating policy (U.S.) is an insurance contract that participates in the profits of a life insurance company. The company is often a mutual life insurance company, or had been one when it began its… … Wikipedia
Invest in America — is part of the U.S. Department of Commerce s International Trade Administration to promote foreign direct investment to the United States, the only such U.S. effort at the federal level.On March 7, 2007, U.S. Commerce Under Secretary for… … Wikipedia
invest — in·vest 1 /in vest/ vt [Medieval Latin investire, from Latin, to clothe, from in in + vestis garment] 1: to install in an office or position 2 a: to furnish with or formally grant power or authority b: to grant someone control or authority over:… … Law dictionary
invest — ► VERB 1) put money into financial schemes, shares, or property with the expectation of achieving a profit. 2) devote (time or energy) to an undertaking with the expectation of a worthwhile result. 3) (invest in) informal buy (something) whose… … English terms dictionary
invest — [in vest′] vt. [L investire < in , in + vestire, to clothe < vestis, clothing: see VEST] 1. to clothe; array; adorn 2. a) to cover, surround, or envelop like, or as if with, a garment [fog invests the city] b) to endow with qualities,… … English World dictionary